fret

fret
I
[fret] intransitive verb, -tt- sich (Dat.) Sorgen machen

don't fret! — keine Sorge!

fret at or about or over something — sich über etwas (Akk.) od. wegen etwas aufregen

II noun
(Mus.) Bund, der
* * *
[fret]
past tense, past participle - fretted; verb
(to worry or show anxiety or discontentment: She was always fretting about something or other.) sich grämen
- academic.ru/29460/fretful">fretful
* * *
fret1
[fret]
I. vi
<-tt->
sich dat Sorgen machen
to \fret about [or over] sth sich dat über etw akk Gedanken machen
II. vt
<-tt->
to \fret sb jdn beunruhigen
don't \fret yourself about it mach dir keine Sorgen darüber
to \fret [that] ... (worry) sich akk sorgen, dass ...
2. (wear)
to \fret sth etw abnutzen [o ÖSTERR, SCHWEIZ abnützen]; sea, water an etw dat nagen
III. n esp BRIT
to be in a \fret (worry) in Sorge sein, sich dat Sorgen machen; (be upset) aufgebracht sein
to get into a \fret sich akk aufregen
fret2
[fret]
n MUS Bund m
fret3
[fret]
n ARCHIT, ART gitterartige Verzierung
* * *
I [fret]
1. vi
1) (= become anxious) sich (dat) Sorgen machen (about um); (baby) unruhig sein

don't fret — beruhige dich

she frets over or about the slightest thing — sie macht sich wegen jeder Kleinigkeit gleich Sorgen

the child is fretting for his mother — das Kind jammert nach seiner Mutter

2)

(horse) to fret (at the bit) — sich (am Biss) reiben or scheuern

2. vr
sich (dat) Sorgen machen, sich aufregen
3. n

to be in a fret — sich (dat) Sorgen machen, in Sorge sein

II
vt
wood etc laubsägen III
n
(on guitar etc) Bund m
* * *
fret1 [fret]
A v/t
1. jemandem Sorgen machen:
fret o.s. B 1
2. jemanden ärgern, reizen
3. a) abreiben, abscheuern, abnutzen
b) reiben oder scheuern an (dat):
fret sb’s nerves an jemandes Nerven zerren
4. CHEM, TECH an-, zerfressen, angreifen
5. GEOL sich einen Weg etc bahnen:
the river fretted an underground passage
6. Wasser
a) kräuseln
b) aufwühlen
B v/i
1. sich Sorgen machen, in Sorge sein (beide:
about, over wegen)
2. sich ärgern (about, over über akk):
fret and fume vor Wut schäumen
3. sich abreiben oder abscheuern oder abnutzen
4. aufbrechen (Straßenbelag)
C s
1. be in a fret B 1
2. Verärgerung f, Gereiztheit f:
be in a fret verärgert oder gereizt sein
fret2 [fret]
A s
1. verflochtene, durchbrochene Verzierung
2. geflochtenes Gitterwerk
3. Heraldik: gekreuzte Bänder pl
B v/t
1. gitterförmig oder durchbrochen verzieren
2. mit Streifen schmücken
fret3 [fret] s MUS Bund m, Griffleiste f (an Zupfinstrumenten)
* * *
I
[fret] intransitive verb, -tt- sich (Dat.) Sorgen machen

don't fret! — keine Sorge!

fret at or about or over something — sich über etwas (Akk.) od. wegen etwas aufregen

II noun
(Mus.) Bund, der
* * *
n.
Ärger nur sing. m. (about) v.
sich grämen (über) v.
sich sorgen v. v.
abnutzen (durch Reibung) v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • fret — fret …   Dictionnaire des rimes

  • fret — [ frɛ(t) ] n. m. • XIIIe; néerl. vrecht 1 ♦ Prix du transport des marchandises par mer, et par ext. par air ou par route. ♢ Prix de location d un navire. ⇒ nolis. 2 ♦ Loc. À FRET : en louant le bâtiment servant au transport des marchandises.… …   Encyclopédie Universelle

  • Fret — (fr[e^]t), v. t. [imp. & p. p. {Fretted}; p. pr. & vb. n. {Fretting}.] [OE. freten to eat, consume; AS. fretan, for foretan; pref. for + etan to eat; akin to D. vreten, OHG. frezzan, G. fressen, Sw. fr[ a]ta, Goth. fra itan. See {For}, and {Eat} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fret — Fret, n. 1. Ornamental work in relief, as carving or embossing. See {Fretwork}. [1913 Webster] 2. (Arch.) An ornament consisting of small fillets or slats intersecting each other or bent at right angles, as in classical designs, or at oblique… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fret — fret1 [fret] vt. fretted, fretting [ME freten < OE fretan, to devour, akin to Ger fressen, Goth fra itan < Gmc prefix * fra (OE for : see FOR ) + * itan, to eat (OE etan: see EAT)] 1. to eat away; gnaw 2. to wear away by gnawing, rubbing,… …   English World dictionary

  • Fret — Fret, n. 1. The agitation of the surface of a fluid by fermentation or other cause; a rippling on the surface of water. Addison. [1913 Webster] 2. Agitation of mind marked by complaint and impatience; disturbance of temper; irritation; as, he… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fret — Ⅰ. fret [1] ► VERB (fretted, fretting) 1) be constantly or visibly anxious. 2) gradually wear away by rubbing or gnawing. ► NOUN chiefly Brit. ▪ a state of anxiety. ORIGIN Old …   English terms dictionary

  • Fret — Fret, v. t. [OE. fretten to adorn, AS. fr[ae]twan, fr[ae]twian; akin to OS. fratah[=o]n, cf. Goth. us fratwjan to make wise, also AS. fr[ae]twe ornaments, OS. fratah[=i] adornment.] To ornament with raised work; to variegate; to diversify. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fret — Fret, n. [F. frette a saltire, also a hoop, ferrule, prob. a dim. of L. ferrum iron. For sense 2, cf. also E. fret to rub.] 1. (Her.) A saltire interlaced with a mascle. [1913 Webster] 2. (Mus.) A short piece of wire, or other material fixed… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fret — kann mehrere Bedeutungen haben. der Geschäftsbereich des Güterbahnverkehrs der französischen Staatsbahn SNCF Bund, ein Element von Saiteninstrumenten, wird auch fret genannt. dazu: Frets on Fire fretless Förster Resonanzenergietransfer oder auch… …   Deutsch Wikipedia

  • fret — [v1] worry, be annoyed affront, agonize, anguish, bleed, bother, brood, carp, carry a heavy load*, chafe, chagrin, distress oneself, eat one’s heart out*, fume, fuss, get into a dither*, grieve, lose sleep over*, mope*, pother*, stew, sweat it… …   New thesaurus

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”